50th anniversary

In June 2011 in this blog I wrote a post on Ithaca, NY, where my father studied at Cornell University in the 50's. I mentioned that he attended ILS - Institute for Labor Relations. Today Cornell ILS School.

Today I'd like to add a post to commemorate the 50th anniversary of the passing of my dear Dad

Ewald Paul Labus

*June 26th, 1930 in Beuthen O/S - + June 7th, 1962 Nürnberg

 The next picture shows the Class in 1952 at ILS

On the next picture my father receives his certificate in 1952. He is the person in the center of the picture receiving the certificate.

Not seen on any picture are the girls. Nevertheless he courted Gisela Fromm at ILS whom he married after their return to Germany. My Mom passed away September 26th, 2011, still loving her Ewald.

In 1953 the "Rochester Democrat and Chronicle" published an article with the headline "East meets West" mentioning my dad both in the text as in the picture. In the upper picture he is the gentleman to the right.

For all those who care: please leave a comment and please add a contact.

Our route

Route nach Logan International Airport, Boston, Massachusetts, USA auf einer größeren Karte anzeigen

Going home - Es geht nach Hause

Erschöpft - Exhausted

Exhausted after this great tour thru the eastern half of the USA. Guess we have to come back to tackle the western half. Picture published with permission.

Erschöpft nach dieser großartigen Tour durch die östliche Hälfte der USA. Ich denke, wir kommen wieder um die westliche Hälfte in Angriff zu nehmen. Das Foto wird mit Zustimmung veröffenttlicht.

Boston - Long Wharf

Then on to some sightseeing

Harvard

Der letzte Tag brachte uns nach Harvard - hier vor der Baker Library der Harvard Business School:
The final day brought us to Harvard - here on the steps of Baker Library of Harvard Business School:

The three of us, picture taken by Jimmy, the official Harvard photographer. Thanks, Jimmy!

State #11 - Massachusetts

Nach ziemlich genau 1.776 Meilen oder 2.858 Kilometern nach unserer Abfahrt von Luxemburg, Minnesota, erreichten wir abends den Stadtrand von Boston. Geschafft!

After 1,776 miles or 2,858 kilometers since our departure from Luxemburg, Minnesota we arrived at Boston city limits. Done!

Providence, Rhode Island

Providence, Rhode Island, verzaubert jeden mit einem geschlossenen Stadtbild nach europäischen Muster und einem romantischen Hafen. Die runden schwarzen Scheiben, die man auf dem Wasser sieht, sind Feuerstellen, auf denen abends Holz aufgeschichtet und angezündet wird. Das zieht sich dann durch den Hafen und am Pier entlang. Das macht Stimmung und ist sehr sehenswert.

Rhode Island ist der kleinste US-Bundesstaat und hat ca. 1 Mio. Einwohner.












Hier ein Video über die "Wasserfeuer" im Hafen:

Weiter ging es auf Nebenstraßen Richtung Boston. Dort haben wir uns viel über die frühe amerikansiche Geschichte unterhalten, da die kleinen Städtchen meist um 1700, also zeitlich einiges vor der Unabhängigkeit, als englische Kolonialstädte gegründet wurden.

State #10 - Rhode Island

State Line Marker:

New London, CT

Erster Abschnitt heute: eine gemütliche Tour nach New London, CT.
Auf dem Weg dahin fuhren wir die Küstenstraße CT#1 und kamen durch wunderschöne Ortschaften direkt am Wasser. Besonders gut gefiel es uns in der Strandortschaft Clinton Beach, in dem die Häuser direkt am oder auf dem Sandstrand des Long Island Sounds stehen. Bei New London (im Gegensatz zu New Haven) waren die Stadtplaner gnädig und haben die Autobahn nördlich der Stadt herumgeführt. Dadurch hat New London ein geschlossenes Kleinstadtbild direkt am Meer. Gefällt uns!